浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。

琵琶行 [白居易]

0

译文及注释

夜晚我到浔阳江头送别客人,枫树、 芦荻被秋风吹得发出飒飒声响。

浔阳江:万里长江流经江西省九江市北的一段,因九江古称浔阳,所以又名浔阳江。瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。

创作背景

此句寥寥数语,把人物、地点、事件和时间,作了概括的介绍,再用“枫叶荻花秋瑟瑟”一句作环境的烘染,烘托出秋夜送客的萧瑟落寞之感。