凝恨对残晖，忆君君不知。

菩萨蛮·洛阳城里春光好 [韦庄]

0

译文及注释

一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人，遥远的故国，我在想念着你，你却不知道。

凝恨：愁恨聚结在一起。

创作背景

词人凝视着渐渐消逝的夕阳，不禁触动心中对别离的悲伤，既包含家国之痛，身世之悲，又有故国之忆，亲友之忆。