译文及注释
春日踏青郊游,风吹杏花满头。
游:游赏、郊游。
创作背景
此句用笔紧凑,写在主人公心眼里活动着的“风流年少”,一幅骀荡美丽的画面勾勒出来,“杏花吹满头”一句中“杏花”勾住了上句的春,“吹满头”逗起了下句的人,衬出了游春者的风流,抒写女子自由恋爱的情歌,体现了女子追求爱情的狂热而大胆的精神。
春日踏青郊游,风吹杏花满头。
游:游赏、郊游。
此句用笔紧凑,写在主人公心眼里活动着的“风流年少”,一幅骀荡美丽的画面勾勒出来,“杏花吹满头”一句中“杏花”勾住了上句的春,“吹满头”逗起了下句的人,衬出了游春者的风流,抒写女子自由恋爱的情歌,体现了女子追求爱情的狂热而大胆的精神。