朝来有乡信,犹自寄寒衣。

塞下曲 [张籍]

0

译文及注释

次日早晨收到他们家乡寄来的书信,信中说御寒的衣服已寄出。

创作背景

此句用“以少总多”的手法来反映现实,诗人在成千上万的牺牲战士中,选择了一个战士的典型性的情节,即“朝来有乡信,犹自寄寒衣”来突出牺牲战士的悲剧,使人对牺牲者和家属寄予深刻的同情,这实际上是对制造这场战争的统治者的无声谴责。