蚕妇
昨日入城市,归来泪满巾。
遍身罗绮者,不是养蚕人。
0
[原文]:昨日入城市,归来泪满巾。
[译文]:一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
[原文]:遍身罗绮者,不是养蚕人。
[译文]:因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
推荐诗词
昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。
城分二江急,树入九峰开。地隔犍牂绕,人从楚蜀来。
九译使车通,君王悦战锋。争残四夷国,只在一枝筇。
汉用亡臣策,登坛授钺时。须知数仞土,曾立太平基。
玉文山后灵岩寺,四百年来选佛场。满地白云关不住,石泉流出落花香。
朝菌一生迷晦朔,灵蓂千岁换春秋。如何槿艳无终日,独倚栏干为尔羞。
越地春生草,春城瞰渺茫。朔风惊瘴海,雾雨破南荒。巨舶通蕃国,孤云远帝乡。
渺渺洞庭野,萧萧黄鹤楼。水通云梦浦,人渡沔阳舟。广泽侵吴壤,孤城接郢丘。山分三楚断,溪入九江流。寂寞休兵月,纷纭战国秋。吴生来赤壁,魏武定荆州。六代凭形势,群雄死寇雠。凄凉帝子宅,浩荡祢衡洲。万里浮云暮,千年故国愁。武昌宫不见,麋鹿自群游。
南土殊风气,冬林叶尽丹。越天无雁度,楚泽有龙蟠。
孤山扞江口,上有白帝祠。横视天下险,万流皆俯窥。古殿锁神物,悲风出阴帷。天昏瓦栋折,狐鼠亦生威。优巫日鼓舞,鬼怪生奔驰。雷霆卷蛟窟,雹火烧松枝。入户精鬼动,有如阴兵随。吁哉汉盗乱,海内遂崩离。赤龙始潜跃,逐鹿过秦时。公孙奋神剑,定蜀图安危。陇坻开北户,荆门启东陲。长驱百万众,日斗天下师。群豪插羽翼,...