题松汀驿
山色远含空,苍茫泽国东。
海明先见日,江白迥闻风。
鸟道高原去,人烟小径通。
那知旧遗逸,不在五湖中。
729
[原文]:山色远含空,苍茫泽国东。
[译文]:无边的山色,连接着遥远的天空,东南的泽国,在苍茫的烟波之中。
[原文]:海明先见日,江白迥闻风。
[译文]:多么明亮的海水,托出一轮红日,明镜般的江水,风掀银浪起涛声。
[原文]:鸟道高原去,人烟小径通。
[译文]:山路险峻啊,只有飞鸟才能通过,人烟稀疏啊,连接着弯曲的小路。
[原文]:那知旧遗逸,不在五湖中。
[译文]:隐居的旧友哟,你在泽国的何处?我跑遍了五湖,未寻到你的行踪。
海:地面潴水区域大而近陆地者称海。先见日:因东南近海故。江白:江水泛白波。迥:远。
鸟道:指仅容飞鸟通过的道路,比喻险峻狭窄的山路。人烟:住户的炊烟,泛指人家。古人烹饪时都以柴草为燃料,燃烧时会产生浓烟,所以见到炊烟就表示有人居住。
旧遗逸:旧日的隐逸之士。此指遗世独立的老朋友。遗逸,隐士;遗才。五湖:此指太湖。
推荐诗词
深绿衣裳小小人,每来听里解相亲。
天生合去云霄上,一尺松栽已出尘。
一径逗霜林,朱栏绕碧岑。地盘云梦角,山镇洞庭心。
树白看烟起,沙红见日沉。还因此悲屈,惆怅又行吟。
金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州。
禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠。斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。
山色远含空,苍茫泽国东。海明先见日,江白迥闻风。鸟道高原去,人烟小径通。那知旧遗逸,不在五湖中。
楼台耸碧岑,一径入湖心。不雨山长润,无云水自阴。
断桥荒藓涩,空院落花深。犹忆西窗月,钟声在北林。
十里长街市井连,月明桥上看神仙。人生只合扬州死,禅智山光好墓田。
城头月没霜如水,趚趚踏沙人似鬼。灯前拭泪试香裘,
长引一声残漏子。驼囊泻酒酒一杯,前头滴血心不回。
闺中年少妻莫哀,鱼金虎竹天上来,雁门山边骨成灰。
自古多征战,由来尚甲兵。长驱千里去,一举两番平。
按剑从沙漠,歌谣满帝京。寄言天下将,须立武功名。
雨霖铃夜却归秦,犹见张徽一曲新。长说上皇和泪教,月明南内更无人。