虞美人·玉阑干外清江浦
玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。(阑:栏)
青林枕上关山路,卧想乘鸾处。碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。
616
[原文]:玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。(阑:栏)
[译文]:独倚栏杆向远处望去,清江浦在哪里呢?大雨迷蒙,连天涯都一片苍茫。好风像扇子,好雨似挂着的珠帘。只见岸上红花开放,汀洲覆满绿草,浸水的印痕在不断上涨。
[原文]:青林枕上关山路,卧想乘鸾处。碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。
[译文]:想象自己的梦魂进入了关山之路,那游冶的旧处在哪里呢?如今只剩梦影依稀,不堪回首。碧绿的平野延伸至天际,引起离人无尽的归思。只有在偶然的美梦中,才能回到长期思念的南方。
清江浦:清江,又名沙河,在今江苏淮阴市北淮河与运河会合处。浦,水滨。渺渺:形容雨大,迷漾一片。汀草,水边的野草。
青林:喻梦魂。乘鸾:指仙游。秦穆公女弄玉好乐,萧史善箫,穆公为筑凤楼,二人吹箫,凤凰来集,遂乘而仙去。据《集仙录》载,“天使降时。鸾鹤千万,众仙毕至,高者乘鸾,次者乘麒麟,次乘龙。”南州:南方。
推荐诗词
玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。(阑:栏)青林枕上关山路,卧想乘鸾处。碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。
春花富红紫,黄菊与秋宜。风劲幽香怯,露晞寒艳滋。孤标虽独步,呈秀此何迟。欲待群芳歇,专荣占一时。
昔我初为入秦客,残雪埋关闭长陌。黄河二月冻初销,万里凌澌流剑戟。西风细卷浪花催,日射寒光明瑟瑟。归时细雨正溟蒙,冷落关河已秋色。惊沙惨惨塞云黄,远树昏昏秋水白。济川壮志愈衰迟,日送烟波问河伯。
小虫蠹坚木,自意吻颊刚。蟠身宅幽窦,心期千岁藏。尔非虎而翼,何乃巧取将。剥啄绕树腹,卷舌利钩芒。一身祸众命,曾未厌饥吭。流怨入胡琴,美人借馀商。鹈鴂相唯和,次第歇芬芳。吾生独何事,有喙三尺长。富岁常苦饥,不能餍糟糠。宁饥忍效汝,岂复思随阳。
少华连延翠烟永,细路缘云上高顶。奇峰西奔入秦蜀,幽谷南通接荆郢。昔年蛟龙忽变化,怒蹙山巅压州境。山灵吐怪助豪彊,地轴狂推如转梗。盘龙七社万户馀,卵覆巢倾伸臂猛。近来又说神羊岭,六里横开罅如井。居民惴惴已忧疑,惟恐蛟龙怒还逞。勿令岸谷复颠移,鼓铸神功烦禹鼎。
田家女儿不识羞,草花竹叶插满头。红眉紫襜青绢袄,领颈粗糙流黑油。日午担禾上场晒,也喜年丰欲还债。佣工出力当一男,长大过笄不会拜。有者四十犹无家,东村定昏来送茶。翁妪吃茶不肯嫁,今年种稻留踏车。
日永行人渐困,路长饥马频嘶。惊起一双白鹭,背人飞向前溪。
唱歌须是,玉人檀口,皓齿冰肤。意传心事,语娇声颤,字如贯珠。老翁虽是解歌,无奈雪鬓霜须。大家且道,是伊模样,怎如念奴。
宿草竞春力,阶除日青青。何心愿滋茂,薙去辄复生。一气养万类,兰药尽勾萌。何当纫余佩,采采撷芳英。
落梅呜咽。暗淡城头月。吹满江天惊梦蝶。唤起画楼伤别。帘风轻触银钩。梧桐玉露新秋。底事琐窗深夜,素娥常伴人愁。