送元二使安西 / 渭城曲
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。(一作：客舍依依杨柳春)
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
338
[原文]:渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。(一作：客舍依依杨柳春)
[译文]:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
[原文]:劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
[译文]:真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
渭城朝雨浥(yì)轻尘，客舍青青柳色新。(一作：客舍依依杨柳春)渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。浥：润湿。客舍：旅馆。柳色：柳树象征离别。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。
此诗以“渭城曲”为题载于《全唐诗》卷一百二十八。下面是唐代文学研究会常务理事、李商隐研究会会长刘学锴先生对此诗的赏析。
诗人简介
推荐诗词
楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。
楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。
单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。
圣代无隐者，英灵尽来归。遂令东山客，不得顾采薇。既至金门远，孰云吾道非。江淮度寒食，京洛缝春衣。置酒长安道，同心与我违。行当浮桂棹，未几拂荆扉。远树带行客，孤城当落晖。吾谋适不用，勿谓知音稀。
圣代无隐者，英灵尽来归。遂令东山客，不得顾采薇。既至金门远，孰云吾道非。江淮度寒食，京洛缝春衣。置酒长安道，同心与我违。行当浮桂棹，未几拂荆扉。远树带行客，孤城当落晖。吾谋适不用，勿谓知音稀。
〔一作送别〕圣代无隐者。英灵尽来归。遂令东山客。不得顾采薇。既至君（一作金）门远。孰云吾道非。江淮度寒食。京洛（一作兆）缝春衣。置酒临长道（一作长安道。一作长亭送）。同心与我违。行当浮桂棹。未几拂荆扉。远树带行客。孤村（一作城）当落晖。吾谋适不用。勿谓知音稀。
寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头馀落日，墟里上孤烟。(馀 一作 余)复值接舆醉，狂歌五柳前。
寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头馀落日，墟里上孤烟。(馀 一作 余)复值接舆醉，狂歌五柳前。
杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。 唯有相思似春色，江南江北送君归。
积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。