辋川集二十首.华子冈
日落松风起,还家草露晞。
云光侵履迹,山翠拂人衣。
3
[原文]:日落松风起,还家草露晞。
[译文]:夕阳西下,松林之中传来阵阵清风。散步归家,只见青草之上露珠已干。
[原文]:云光侵履迹,山翠拂人衣。
[译文]:云霞灿烂,余晖秀美掩映走过足迹,山气苍翠,宛若轻微吹拂诗人衣衫。
华子冈:王维隐居地辋川别墅中的风景点。也作“华子岗”。裴迪是王维的挚友。王维隐居辋川,作者与他“浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”,两人各写了二十首小诗,咏辋川胜迹,汇为《辋川集》,此为其中第二首。日落:一作“落日”。松风:松林之风。晞:晒干。
云光:云雾和霞光,傍晚的夕阳余晖。侵:逐渐侵染,掩映。履迹:人的足迹。履,鞋。山翠:苍翠的山气。山色青缥,谓之翠微。
推荐诗词
日落松风起,还家草露晞。云光侵履迹,山翠拂人衣。
归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。
苍苍落日时,鸟声乱溪水。缘溪路转深,幽兴何时已。
不远灞陵边,安居向十年。入门穿竹径,留客听山泉。
鸟啭深林里,心闲落照前。浮名竟何益,从此愿栖禅。
日落松风起,还家草露晞。云光侵履迹,山翠拂人衣。
濑声喧极浦,沿涉向南津。泛泛鸥凫渡,时时欲近人。
恨不逢君出荷蓑,青松白屋更无他。陶令五男曾不有,
蒋生三径枉相过。芙蓉曲沼春流满,薜荔成帷晚霭多。
闻说桃源好迷客,不如高卧眄庭柯。
日夕见寒山,便为独往客。不知深林事,但有麏麚迹。
门前宫槐陌,是向欹湖道。山雨多,落叶无人扫。
好闲早成性,果此谐宿诺。今日漆园游,还同庄叟乐。