临行与故游夜别
历稔共追随，一旦辞群匹。
复如东注水，未有西归日。
夜雨滴空阶，晓灯暗离室。
相悲各罢酒，何时同促膝？
210
[原文]:历稔共追随，一旦辞群匹。
[译文]:多年来，我们一起共事，情好谊笃，如今即将与你们分别了，让人怎能不感伤。
[原文]:复如东注水，未有西归日。
[译文]:我这一去犹如东流的江水，不知何时才能回归。
[原文]:夜雨滴空阶，晓灯暗离室。
[译文]:夜晚湿冷的雨滴，淅沥落在空旷的台阶上，室内三杯两盏淡酒，促膝话别，彻夜不眠，不知不觉间曙色已跃上窗头。
[原文]:相悲各罢酒，何时同促膝？
[译文]:只好放下各自手中的杯盏，何时咱们还能像现在这样把酒尽欢。
历稔：历年。稔：谷熟，谷一熟为一年。群匹：群朋， 即诗题中的“故游”。
空阶：没有行人，没有行人的夜，可知已是夜深人静。晓灯：破晓时室内显得暗淡的光。
促膝：古人采用跪坐的姿势，对坐交谈时，彼此的能部相接近，叫“促膝”。
诗人简介
推荐诗词
柳黄未吐叶，水绿半含苔。春色边城动，客思故乡来。
居人行转轼，客子暂维舟。念此一筵笑，分为两地愁。露湿寒塘草，月映清淮流。方抱新离恨，独守故园秋。
客心已百念，孤游重千里。江暗雨欲来，浪白风初起。
兔园标物序，惊时最是梅。衔霜当路发，映雪拟寒开。枝横却月观，花绕凌风台。朝洒长门泣，夕驻临邛杯。应知早飘落，故逐上春来。
历稔共追随，一旦辞群匹。复如东注水，未有西归日。夜雨滴空阶，晓灯暗离室。相悲各罢酒，何时同促膝？
可闻不可见，能重复能轻。镜前飘落粉，琴上响馀声。
扰扰排曙扉，鳞鳞驱早驾。禁门俨犹闭，严城方警夜。道胜多增荣，拙蒲终难化。以兹畎浍质，重与沧溟舍。纚舟去浊河，揆景辞清灞。平生多意绪，怀抱皆徂谢。念此将如何，抚心独悲咤。
纨扇已新制，荡妇复新妆。欲掩羞中笑，还飘袖里香。在握时摇动，当歌掩抑扬。谁云减罗袂，影日聊自障。
晓河没高栋，斜月半空庭。窗中度落叶，帘外隔飞萤。含悲下翠帐，掩泣闭金屏。昔期今未返，春草寒复青。思君无转易，何异北辰星。
凄凄日暮时，亲宾俱伫立。征人拔剑起，儿女牵衣泣。候骑出萧关，追兵赴马邑。且当横行去，谁论裹尸入。