暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚
大江流日夜，客心悲未央。
徒念关山近，终知返路长。
秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍。
引领见京室，宫雉正相望。
金波丽鳷鹊，玉绳低建章。
驱车鼎门外，思见昭丘阳。
驰晖不可接，何况隔两乡？
风云有鸟路，江汉限无梁。
常恐鹰隼击，时菊委严霜。
寄言罻罗者，寥廓已高翔。
215
[原文]:大江流日夜，客心悲未央。
[译文]:大江日夜奔流不息，骚客内心悲愤不已。
[原文]:徒念关山近，终知返路长。
[译文]:只是想到离京城路程已近，终于明白回西府道路更长。
[原文]:秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍。
[译文]:秋夜星空已泛动微微曙色，水边寒渚还是那夜色苍茫。
[原文]:引领见京室，宫雉正相望。
[译文]:借曙光伸长脖颈远望京城，城内宫墙正与我遥遥相望。
[原文]:金波丽鳷鹊，玉绳低建章。
[译文]:月光洒落在宫殿之上，星辰垂挂在宫殿下方。
[原文]:驱车鼎门外，思见昭丘阳。
[译文]:驰车来到京城南门之外，却想再看见荆州的太阳。
[原文]:驰晖不可接，何况隔两乡？
[译文]:飞转的太阳尚不可聚见，何况与众同僚分隔两乡。
[原文]:风云有鸟路，江汉限无梁。
[译文]:风云之间鸟儿还能展翅飞翔，江汉阻隔却没有可走的桥梁。
[原文]:常恐鹰隼击，时菊委严霜。
[译文]:小鸟儿常怕遭受鹰隼的袭击，正像那秋菊怕严霜摧残一样。
[原文]:寄言罻罗者，寥廓已高翔。
[译文]:告诉那张网捕鸟的小人吧，我已经高飞到寥廓的天上。
未央：未尽。
关山：指京城近郊的山。
秋河：秋夜的银河。耿耿：明亮。
引领：伸颈。宫雉：宫墙。
金波：月光。丽：附着，照耀。鳷（zhī）鹊：汉观名，借指金陵宫殿。玉绳：星名。建章：汉宫名，亦是借指金陵宫殿。
鼎门：相传周成王定鼎于郏鄏（今河南洛阳西），名南门为定鼎门。这里借指金陵南门。昭丘：楚昭王墓。在荆州当阳县东。阳：太阳。
驰晖：指太阳。
梁：桥梁。
鹰隼（sǔn）：两种猛禽。这里比喻谗佞邪恶势力。委：枯萎，凋零。
罻（wèi）罗者：张设罗网的人。指恶语中伤者。寥廓：指广阔的天空。
诗人简介
推荐诗词
灞涘望长安，河阳视京县。白日丽飞甍，参差皆可见。余霞散成绮，澄江静如练。喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。佳期怅何许，泪下如流霰。有情知望乡，谁能鬒不变？
绿草蔓如丝，杂树红英发。无论君不归，君归芳已歇。
江南佳丽地，金陵帝王州。逶迤带绿水，迢递起朱楼。飞甍夹驰道，垂杨荫御沟。凝笳翼高盖，叠鼓送华辀。献纳云台表，功名良可收。
戚戚苦无悰，携手共行乐。寻云陟累榭，随山望菌阁。远树暧阡阡，生烟纷漠漠。鱼戏新荷动，鸟散余花落。不对芳春酒，还望青山郭。
江路西南永，归流东北骛。天际识归舟，云中辨江树。旅思倦摇摇，孤游昔已屡。既欢怀禄情，复协沧洲趣。嚣尘自兹隔，赏心于此遇。虽无玄豹姿，终隐南山雾。
大江流日夜，客心悲未央。徒念关山近，终知返路长。秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍。引领见京室，宫雉正相望。金波丽鳷鹊，玉绳低建章。驱车鼎门外，思见昭丘阳。驰晖不可接，何况隔两乡？风云有鸟路，江汉限无梁。常恐鹰隼击，时菊委严霜。寄言罻罗者，寥廓已高翔。
兹山亘百里，合沓与云齐。隐沦既已托，灵异居然栖。上干蔽白日，下属带回溪。交藤荒且蔓，樛枝耸复低。独鹤方朝唳，饥鼯此夜啼。渫云已漫漫，夕雨亦凄凄。我行虽纡组，兼得寻幽蹊。缘源殊未极，归径窅如迷。要欲追奇趣，即此陵丹梯。皇恩竟已矣，兹理庶无暌。
夕殿下珠帘，流萤飞复息。长夜缝罗衣，思君此何极。
窗前一丛竹，青翠独言奇。南条交北叶，新笋杂故枝。月光疏已密，风来起复垂。青扈飞不碍，黄口得相窥。但恨从风箨，根株长别离。
凉风吹月露，圆景动清阴。蕙风入怀抱，闻君此夜琴。萧瑟满林听，轻鸣响涧音。无为澹容与，蹉跎江海心。