玉树后庭花
丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城。
映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。
花开花落不长久,落红满地归寂中。
0
[原文]:丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城。
[译文]:楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
[原文]:映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。
[译文]:妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
[原文]:妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。
[译文]:她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
[原文]:花开花落不长久,落红满地归寂中。
[译文]:花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
推荐诗词
重轮上瑞晖,西北照南威。南威年二八,开牖敞重闱。当垆送客去,上宛逐春归。鬓下珠胜月,窗前云带衣。红裙结未解,绿绮自难徽。
嫖姚紫塞归,蹀躞红尘飞。玉珂鸣广路,金络耀晨辉。盖转时移影,香动屡惊衣。禁门犹未闭,连骑恣相追。
蹀躞紫骝马,照耀白银鞍。直去黄龙外,斜趋玄菟端。垂鞬还细柳,杨尘归上兰。红脸桃花色,客别重羞看。
长相思。怨成悲。蝶萦草。树连丝。庭花飘散飞入帷。帷中看只影。对镜敛双眉。两见同见月。两别共春时。
丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城。映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。花开花落不长久,落红满地归寂中。
春楼髻梳罢,南陌竞相随。去后花丛散,风来香处移。广袖承朝日,长鬟碍聚枝。柯新攀易断,叶嫩摘前萎。采蘩钩手弱,微汗杂妆垂。不应归独早,堪为使君知。
大妇避秋风,中妇夜床空。小妇初两髻,含娇新脸红。得意非霰日,可怜那可同。
大妇西北楼,中妇南陌头。小妇初妆点,回眉对月钩。可怜还自觉,人看反更羞。
大妇上高楼,中妇荡莲舟。小妇独无事,拨帐掩娇羞。丈夫应自解,更深难道留。
寒轻条已翠,春初未转禽。野雪明岩曲,山花照迥林。苔色随水溜,树影带风沈。沙长见水落,歌遥觉浦深。馀辉斜四户,流风飏八音。既此留连席,道欣放旷心。