衣如飞鹑马如狗,临歧击剑生铜吼。

开愁歌 [李贺]

0

译文及注释

衣服烂得像飞鹑胯下马如狗,面临岔路口拔剑向天发怒吼。

创作背景

上句描写了诗人的衣着和坐骑,用漫画式的夸张手法,展示出自己穷困不堪的处境,下句用猛兽的咆哮声来比拟诗人心底的“怒吼”,进一步体现出诗人愁苦愤懑的情怀。