花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。

南园十三首 [李贺]

0

译文及注释

枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。

小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。

创作背景

此句描摹南园景色,春回大地,百花竞放,艳丽多姿,诗人将娇艳的鲜花比作越地美女的面颊,赋予物以某种人的素质,从而显得格外精神。