寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。

南园十三首 [李贺]

0

译文及注释

在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。

寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。

创作背景

此句描述艰苦的书斋生活,用“寻章摘句”“雕虫”等词语是诗人的自嘲之语,其中隐隐地流露出怨艾之情,诗人惨淡苦吟的精神和他那只有残月作伴的落寞悲凉的处境形成鲜明的比照。