漆灰骨末丹水沙,凄凄古血生铜花。

长平箭头歌 [李贺]

0

译文及注释

秦将白起破池赵,四十万众尽埋此,我手拿一只破旧的箭头目驰四荒,心鹜八极。黑处的如漆灰,白处的如骨末,红处的如丹砂,缕缕古血沾染铮铮铜铁,生成的铜花,那是千年地底血与土的兑化。

丹水:丹河,发源于山西晋城高平市丹朱岭,南北贯穿全境,经晋城市郊区、焦作沁阳市汇入沁河。

创作背景

这句诗通过生动的比喻和细腻的描绘,展现了历史的沧桑与悲壮,仿佛能听见古人的叹息,感受到历史的沉重。