骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水。

唐儿歌 [李贺]

0

译文及注释

仪态庄重神气沉静,将来定能成栋梁,像用秋水剪成的一双眼珠,晶莹闪光。

骨重神寒:谓体态稳重,神气沉静。天庙器:皇帝祭天的庙堂中摆设的祭器,借指国家重用的人才。瞳人:指眼珠。秋水:形容目光明澈。

创作背景

此句诗人从面相上着笔,写唐儿额头丰隆,眉如苍翠,天生是位大丈夫,后演化为成语“剪水双瞳”。