译文及注释
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁；出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
江娥：一作“湘娥”。素女：传说中的神女。中国：即国之中央，意谓在京城。
创作背景
此句写优美悦耳的弦歌声一经传出，连善于鼓瑟的湘娥与素女，也被这乐声触动了愁怀，极力烘托箜篌声神奇美妙，具有“惊天地，泣鬼神”的魅力，再点出演奏者的姓名，先写琴声，然后写人，时间和地点一前一后，突出了乐声，有着先声夺人的艺术力量。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁；出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
江娥：一作“湘娥”。素女：传说中的神女。中国：即国之中央，意谓在京城。
此句写优美悦耳的弦歌声一经传出，连善于鼓瑟的湘娥与素女，也被这乐声触动了愁怀，极力烘托箜篌声神奇美妙，具有“惊天地，泣鬼神”的魅力，再点出演奏者的姓名，先写琴声，然后写人，时间和地点一前一后，突出了乐声，有着先声夺人的艺术力量。