译文及注释
栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残，被似雾的残烟笼罩。
槛菊：栏杆外的菊花。井梧：井旁挺拔的梧桐古树。
创作背景
词人从近景写起：秋雨梧桐，西风寒菊，点缀着荒寂的驿馆，“惹残烟”，一字一层，“烟”而曰“残”，见出梧菊凋零无复烟笼霭密的生意，“残”而曰“惹”，则见出其勉为弄姿摇曳枝头的眷恋之情，益发令人怜惜。
栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残，被似雾的残烟笼罩。
槛菊：栏杆外的菊花。井梧：井旁挺拔的梧桐古树。
词人从近景写起：秋雨梧桐，西风寒菊，点缀着荒寂的驿馆，“惹残烟”，一字一层，“烟”而曰“残”，见出梧菊凋零无复烟笼霭密的生意，“残”而曰“惹”，则见出其勉为弄姿摇曳枝头的眷恋之情，益发令人怜惜。