鹜落霜洲,雁横烟渚,分明画出秋色。

倾杯·鹜落霜洲 [柳永]

0

译文及注释

野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚,清楚地勾画出一幅秋色图。

鹜:野鸭。烟渚:雾气笼罩的水中小洲。

创作背景

此句对偶工整,描绘了洲渚宿鸟,“落”、“横”二字写得生动,使整个画面充满了灵动感,而“霜”、“烟”二字又使得这幅画面水雾弥漫,多了几分迷蒙之感,使读者有一种置身画中的感受。