蒸沙烁石燃虏云,沸浪炎波煎汉月。

热海行送崔侍御还京 [岑参]

0

译文及注释

沙石炽热燃烧边地层云,波浪沸腾煎煮古时明月。

创作背景

此句连用了蒸、烁、燃、沸、炎、煎六个动词,夸张地描绘出热海的威力:蒸热了沙子,熔化了岩石,点燃了天边云朵,煮沸了细浪,烤热了波涛,煎烫了高空明月,充分显示出诗人炼字之工和大胆而奇异的想象。