译文及注释
官吏大声呼喝是多么凶恶，妇人大声啼哭是多么悲苦。
呼：诉说，叫喊。一何：何其、多么。怒：恼怒，凶猛，粗暴，这里指凶狠。啼：哭啼。苦：凄苦。
创作背景
此句短短十个字，鲜明地刻画出官吏耀武扬威与老妇老泪纵横的形象，表现出官吏的蛮横无理，表达了诗人对老妇的同情。
官吏大声呼喝是多么凶恶，妇人大声啼哭是多么悲苦。
呼：诉说，叫喊。一何：何其、多么。怒：恼怒，凶猛，粗暴，这里指凶狠。啼：哭啼。苦：凄苦。
此句短短十个字，鲜明地刻画出官吏耀武扬威与老妇老泪纵横的形象，表现出官吏的蛮横无理，表达了诗人对老妇的同情。