南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。

茅屋为秋风所破歌 [杜甫]

0

译文及注释

南村的一群儿童欺负我年老没力气,竟狠心这样当面做“贼”抢东西。

忍能:狠心。对面:当面。为:做。

创作背景

此句表现出作者的茅草被南村群童当面“窃”走时的急切与愤懑心情,蕴含着深切的悲哀。