边庭流血成海水,武皇开边意未已。

兵车行 [杜甫]

0

译文及注释

边疆的战士们浴血奋战、血流成河,皇上开拓边疆的念头却还没停止。

边庭:边疆。武皇:汉武帝刘彻,这里借武皇代指唐玄宗。开边:用武力开拓边疆。

创作背景

此句笔锋陡转,开拓出一个惊心动魄的境界,揭示出边疆战事不断、满目凋残之景的残酷事实,诗人将矛头直接指向了最高统治者,充分表达了怒不可遏的悲愤之情。