落日心犹壮,秋风病欲苏。

江汉 [杜甫]

0

译文及注释

我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,觉得身体逐渐康复。

落日:比喻自己已是垂暮之年。病欲苏:病都要好了。苏:康复。

创作背景

诗人以落日比喻年老体衰,面对飒飒秋风,诗人不仅没有悲秋之感,反而觉得“病欲苏”,表现出诗人身处逆境而壮心不已的精神状态。