江汉思归客,乾坤一腐儒。

江汉 [杜甫]

0

译文及注释

我漂泊在江汉一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。

江汉:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“江汉”。腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。

创作背景

诗人抒发出客滞江汉的窘境,“思归客”三字饱含着无限的辛酸,“一腐儒”又流露出诗人自嘲的无奈。