译文及注释
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
猿啸哀:指猿凄厉的叫声。渚:水中的小洲,水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
创作背景
此句写景,开门见山,渲染悲凉气氛。动静结合,寓静于动中构造了一幅以冷色调着墨的绝妙的水墨画,触发了诗人内心的忧郁。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
猿啸哀:指猿凄厉的叫声。渚:水中的小洲,水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
此句写景,开门见山,渲染悲凉气氛。动静结合,寓静于动中构造了一幅以冷色调着墨的绝妙的水墨画,触发了诗人内心的忧郁。