细雨鱼儿出,微风燕子斜。

水槛遣心二首 [杜甫]

0

译文及注释

细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。

细雨:小雨。

创作背景

此句刻画细腻,描写极为生动,“出”写出了鱼的欢欣,极其自然;“斜”写出了燕子的轻盈,逼肖生动,诗人细致地描绘了微风细雨中鱼和燕子的动态,其意在托物寄兴。