飘飘何所似,天地一沙鸥。

旅夜书怀 [杜甫]

0

译文及注释

如今到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

飘飘:飞翔的样子,这里含有“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。

创作背景

诗人以沙鸥自况,乃自伤飘泊之意,面对艰难的世事,诗人深感自己漂泊无依,流露出伤感寂寞之意。