流水落花春去也,天上人间。

浪淘沙令·帘外雨潺潺 [李煜]

0

译文及注释

过去像流失的江水凋落的红花跟春天一起逝去,今昔对比,一是天上一是人间。

流水落花:形容春残的景象,也比喻好时光的消逝。

创作背景

此句写得情真意切、哀婉动人,词人长叹水流花落,春去人逝,故国一去难返,无由相见,深刻地表现了词人的亡国之痛和囚徒之悲。