译文及注释
我这白发稀疏的老头幽住在镜湖旁,只有公正的天地能洞察我报国无门的忠肝义肠。
萧萧:头发花白稀疏的样子。泽中:陆游所住三山别业,南为鉴湖,北为大泽(今为蜻蜓湖),故曰。鉴:照。孤忠:忠心耿耿而得不到支持。
创作背景
诗人年迈力衰,远离朝廷,想到光阴易逝,衷肠亦无处可诉,只有天地来鉴察自己的一片孤忠,流露出诗人报国无门的悲痛之情。
我这白发稀疏的老头幽住在镜湖旁,只有公正的天地能洞察我报国无门的忠肝义肠。
萧萧:头发花白稀疏的样子。泽中:陆游所住三山别业,南为鉴湖,北为大泽(今为蜻蜓湖),故曰。鉴:照。孤忠:忠心耿耿而得不到支持。
诗人年迈力衰,远离朝廷,想到光阴易逝,衷肠亦无处可诉,只有天地来鉴察自己的一片孤忠,流露出诗人报国无门的悲痛之情。