译文及注释
一幅头巾，一根藜杖，深秋傍晚独登上城北门楼：西风卷地，百草凋零，满眼秋色勾起我满腹烦愁。
幅巾：古代男子用绢一幅束头发，称为幅巾。藜：草本植物，用它的茎做成的手杖叫“藜杖”。卷地：贴着地面迅猛向前推进。
创作背景
“幅巾藜杖北城头”一句描绘了诗人的装束和出游的地点，反映了他当时闲散的生活，无拘无束和日就衰颓的情况，“卷地西风满眼愁”一句写诗人当时的感受，萧条凄凉景象映入诗人眼帘时，愁绪不免袭上心来。
一幅头巾，一根藜杖，深秋傍晚独登上城北门楼：西风卷地，百草凋零，满眼秋色勾起我满腹烦愁。
幅巾：古代男子用绢一幅束头发，称为幅巾。藜：草本植物，用它的茎做成的手杖叫“藜杖”。卷地：贴着地面迅猛向前推进。
“幅巾藜杖北城头”一句描绘了诗人的装束和出游的地点，反映了他当时闲散的生活，无拘无束和日就衰颓的情况，“卷地西风满眼愁”一句写诗人当时的感受，萧条凄凉景象映入诗人眼帘时，愁绪不免袭上心来。