细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。

书愤二首 [陆游]

0

译文及注释

丝丝的春雨飘落在上林苑的乱草上,清冷的夜月照见了洛阳宫的断砖破墙。

春芜:春草。上林苑:秦时宫苑名,在陕西省,泛指皇家园林。颓垣:断墙残壁。洛阳宫:汉时东都洛阳的宫殿。

创作背景

诗人抚今追昔,上林苑指汉时旧苑,和“洛阳宫”,在这里都是用来代指皇宫所在之地,此句描写细腻,对偶精工,起到了铺垫的作用。