译文及注释
记得在瓜州渡痛击金兵，雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋，收复了大散关捷报频传。
楼船：指采石之战中宋军使用的车船，又名明轮船、车轮柯，车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮，依靠一组人的脚力踩踏前行。瓜洲：在今江苏邗江南长江边，与镇江隔江相对，是当时的江防要地。铁马：披着铁甲的战马。大散关：在今陕西宝鸡西南，是当时宋金的西部边界。
创作背景
此句写诗人两次难以忘怀的抵抗金兵战斗，诗人采用列锦手法，用六个名词简洁却巧妙地写出了战斗的情形和想抗金杀敌的心情，流露出抗金复国的豪情壮志。