百感中来不自由,角声孤起夕阳楼。

登池州九峰楼寄张祜 [杜牧]

0

译文及注释

多少感慨从内心涌上不能自已,忽然角声孤单单地在夕阳下的楼上响起。

百感:指内心种种复杂的情感。中:一作“衷”,指内心。

创作背景

诗人用逆挽之笔,倾泻了满腔感喟,“角声”句势遒而意奇,以先果后因的倒装句式,造成突兀、警耸的艺术效果,“孤起”二字,警醒俊拔,似有一种旷漠、凄咽的情绪汩汩从行间流出。