译文及注释
绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起，那是前往渔阳的探使返回。
新丰：唐设新丰县，在陕西临潼县东北，离华清宫不远。黄埃：马队奔驰踏起的尘土。
创作背景
此句描写了探使从渔阳经由新丰飞马转回长安的情景，诗人摄取了“渔阳探使回”的一个场景，颇具匠心，既揭露了安禄山的狡黠，又暴露了玄宗的糊涂，有“一石二鸟”的妙用。
绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起，那是前往渔阳的探使返回。
新丰：唐设新丰县，在陕西临潼县东北，离华清宫不远。黄埃：马队奔驰踏起的尘土。
此句描写了探使从渔阳经由新丰飞马转回长安的情景，诗人摄取了“渔阳探使回”的一个场景，颇具匠心，既揭露了安禄山的狡黠，又暴露了玄宗的糊涂，有“一石二鸟”的妙用。