译文及注释
楚王宫里桃花绽放一派艳丽清新，心念故国默默无语度过多少冬春。
细腰宫：指楚王宫。脉脉：默默地用眼神或行动表达情意的样子。无言：据《左传》载，息夫人被楚文王强纳夫人后，一直一言不发。
创作背景
此句用诗歌形象概括了息夫人的故事，“细腰宫”即楚宫，间接指刺了楚王的荒淫，“露桃”翻出新的意象，暗喻“看花满眼泪”的息夫人娇面，表达出息夫人的故国之思。
楚王宫里桃花绽放一派艳丽清新，心念故国默默无语度过多少冬春。
细腰宫：指楚王宫。脉脉：默默地用眼神或行动表达情意的样子。无言：据《左传》载，息夫人被楚文王强纳夫人后，一直一言不发。
此句用诗歌形象概括了息夫人的故事，“细腰宫”即楚宫，间接指刺了楚王的荒淫，“露桃”翻出新的意象，暗喻“看花满眼泪”的息夫人娇面，表达出息夫人的故国之思。