日暖泥融雪半消,行人芳草马声骄。

宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京 [杜牧]

0

译文及注释

和煦的太阳照耀着大地,积雪大半已消融,解冻的路面布满泥泞,经冬的野草茁出了新芽,原野上一片青葱,马声洪亮,催促主人上路。

泥融:泥泞。行人:裴坦,字知进,进士及第,任宣州观察府判官,诗人故旧至交。

创作背景

诗人用明快的色调,简洁的笔触,勾画出一幅春郊送别图,交代了送行的时间、环境,渲染了离别时的氛围。