译文及注释
扬州十年的纵情声色，好像一场梦，到头来，只落得青楼楚馆内一个“薄幸”的名声。
十年：一作三年。青楼：旧指精美华丽的楼房，也指妓院。薄幸：薄情。
创作背景
此句节奏明快、诙谐幽默，再现了诗人年轻时蹉跎时日、沉迷声色的生活状况，“十年”和“一觉”相对，给人以“很久”与“极快”的鲜明对比感，显示出诗人感慨情绪之深，流露出悔悟、自责之意。
扬州十年的纵情声色，好像一场梦，到头来，只落得青楼楚馆内一个“薄幸”的名声。
十年：一作三年。青楼：旧指精美华丽的楼房，也指妓院。薄幸：薄情。
此句节奏明快、诙谐幽默，再现了诗人年轻时蹉跎时日、沉迷声色的生活状况，“十年”和“一觉”相对，给人以“很久”与“极快”的鲜明对比感，显示出诗人感慨情绪之深，流露出悔悟、自责之意。