持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。

春中田园作 [王维]

0

译文及注释

手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头去察看地下的泉水。

远扬:又长又高的桑枝。觇:探测、察看。泉脉:地下的泉水,地层中的泉流象人体内血脉一样,故称之泉脉。

创作背景

此句描写了春天的农事活动,有的拿着斧子去修整桑枝,有的扛着锄头去察看泉水的通路,用平淡的活动表现出春天的来临。