译文及注释
来访未遇主人，参观主人的住地环境何必询问主人。
题凡鸟：典出《世说新语·简傲》。看竹：典出《晋书·王羲之传》。作者在此用典，也有两个意思：一是未见到主人；二是作者与主人不外，尽管主人不在家，仍可留下参观主人的住地环境。何须：何必，哪里还用。
创作背景
这句诗展现了诗人高雅不俗的气质，不愿以俗名相称，同时体现出率真洒脱的性情，看竹而不问主人，自由自在，令人赞叹。
来访未遇主人，参观主人的住地环境何必询问主人。
题凡鸟：典出《世说新语·简傲》。看竹：典出《晋书·王羲之传》。作者在此用典，也有两个意思：一是未见到主人；二是作者与主人不外，尽管主人不在家，仍可留下参观主人的住地环境。何须：何必，哪里还用。
这句诗展现了诗人高雅不俗的气质，不愿以俗名相称，同时体现出率真洒脱的性情，看竹而不问主人，自由自在，令人赞叹。