故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

念奴娇·赤壁怀古 [苏轼]

0

译文及注释

那旧营垒的西边,人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。

故垒:过去遗留下来的营垒。周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。

创作背景

词人借怀古以抒感,“故垒”两句,点出地点,是传说中的古代赤壁战场,为下阕缅怀公瑾预伏一笔。