译文及注释
爱梅的高尚情操已随着晓云而成空无,已不再梦见梅花,不像王昌龄梦见梨花云那样做同一类的梦了。
高情:高隐超然物外之情。“不与”句:苏轼自注“诗人王昌龄,梦中作梅花诗”。
创作背景
此句空灵蕴藉,言近旨远,词人赞美梅花的艳丽多姿来写朝云天生丽质,进而感谢朝云对自己纯真高尚的感情一往而深,互为知己的情谊,并点明悼亡之旨。
爱梅的高尚情操已随着晓云而成空无,已不再梦见梅花,不像王昌龄梦见梨花云那样做同一类的梦了。
高情:高隐超然物外之情。“不与”句:苏轼自注“诗人王昌龄,梦中作梅花诗”。
此句空灵蕴藉,言近旨远,词人赞美梅花的艳丽多姿来写朝云天生丽质,进而感谢朝云对自己纯真高尚的感情一往而深,互为知己的情谊,并点明悼亡之旨。