译文及注释
她从遥远的地方归来,更加容光焕发,更显年轻了,微微一笑,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香。
岭:指大庾岭,沟通岭南岭北咽喉要道。
创作背景
此句描写柔奴在岭南艰苦的生活也甘之如饴的心情,写出了柔奴在归来后的欢欣中透露出的度过艰难岁月的自豪感,洋溢着词人赞美历险若夷的女性的热情。
她从遥远的地方归来,更加容光焕发,更显年轻了,微微一笑,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香。
岭:指大庾岭,沟通岭南岭北咽喉要道。
此句描写柔奴在岭南艰苦的生活也甘之如饴的心情,写出了柔奴在归来后的欢欣中透露出的度过艰难岁月的自豪感,洋溢着词人赞美历险若夷的女性的热情。