译文及注释
人就好像秋天的大雁一样，来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样，连一点痕迹都没有留下。
鸿：鸿雁。有信：有信用，指其秋日南飞，春日北归。了无痕：完全没有痕迹。
创作背景
此句妙在虚实离即之间，词人写出一种“春梦了无痕”的虚无境地，人之如候鸟，人生的一切经历、一切思绪，只如春梦一般，时过境迁，了无痕迹，可见词人失意中难以消除的痛苦。
人就好像秋天的大雁一样，来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样，连一点痕迹都没有留下。
鸿：鸿雁。有信：有信用，指其秋日南飞，春日北归。了无痕：完全没有痕迹。
此句妙在虚实离即之间，词人写出一种“春梦了无痕”的虚无境地，人之如候鸟，人生的一切经历、一切思绪，只如春梦一般，时过境迁，了无痕迹，可见词人失意中难以消除的痛苦。