我来竟何事,高卧沙丘城。

沙丘城下寄杜甫 [李白]

0

译文及注释

自从你走后究竟有什么事情?一直闲居在沙丘城内。

来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。高卧:高枕而卧,这里指闲居。沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。

创作背景

此句劈头就说:“我来竟何事?”这是诗人自问,其中颇有几分难言的恼恨和自责的意味,引起读者的关注,并造成悬念,“高卧沙丘城”实际上指自己闲居乏味的生活。