群峭碧摩天,逍遥不记年。

寻雍尊师隐居 [李白]

0

译文及注释

连绵陡峭的苍翠山峰高耸入云端,远离尘嚣已经不记得过了多少年。

群峭:连绵陡峭的山峰。摩天:迫近蓝天,形容极高。逍遥:优游自得;安闲自在。

创作背景

此句起势不凡,“峭”壮群峰之势,“碧”绘其色,补以“摩天”二字,壮观的景象全出,又以“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度,上句写景,下句写人,人景浑然一体,显得崇高、挺拔、永恒。