青天有月来几时?我今停杯一问之。

把酒问月·故人贾淳令予问之 [李白]

0

译文及注释

青天上的明月是什么时候升起的?我现在停下酒杯想问一问。

青天:青冥,指碧蓝的天空。停杯:放下酒杯,停止饮酒。

创作背景

“青天有月来几时”的劈头一问,体现出诗人神往与迷惑交驰之感,继而具体写其人神往的情态,手持杯酒,仰天问月,极具诗仙飘逸浪漫的风骨。它使人感到那突如其来的一问分明带有几分醉意,从而倍有诗味。