译文及注释
现在的人未曾见过古时的月亮,现在的月却曾经照耀过古人。
古人:泛指前人,以区别于当世的人。
创作背景
此句造语备极重复、错综、回环之美,且有互文之妙,将人与月、古与今反反复复加以对照,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,渲染出明月长在而人生短暂之意。
现在的人未曾见过古时的月亮,现在的月却曾经照耀过古人。
古人:泛指前人,以区别于当世的人。
此句造语备极重复、错综、回环之美,且有互文之妙,将人与月、古与今反反复复加以对照,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,渲染出明月长在而人生短暂之意。