译文及注释
窗外，夜雨打芭蕉声声，唤起了我对于往事的思忆，痛得心欲破碎。
点滴芭蕉：雨打芭蕉，此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
创作背景
此句借景抒情，窗外雨滴落在芭蕉上的声音，仿佛是在敲打着词人不眠的思绪，昔日与恋人相偎临窗看雨，难掩蜜意浓情，如今却是夜雨迷离，孤枕难眠，突出了词人悲凉的心境。
窗外，夜雨打芭蕉声声，唤起了我对于往事的思忆，痛得心欲破碎。
点滴芭蕉：雨打芭蕉，此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
此句借景抒情，窗外雨滴落在芭蕉上的声音，仿佛是在敲打着词人不眠的思绪，昔日与恋人相偎临窗看雨，难掩蜜意浓情，如今却是夜雨迷离，孤枕难眠，突出了词人悲凉的心境。